/* ============================================================
   WHITE FOX MENU — стилі (палітра з оновленого макета PDF)
   ------------------------------------------------------------
   Усі кольори та шрифти — у змінних :root нижче.
   ============================================================ */

:root {
  /* ---- Кольори (бренд-палітра) ----
     Фон затемнено на 15% від брендового #338B94 заради читабельності:
     назви й ціни піднялися з 2.88:1 до 3.79:1. Бежевий не змінювався. ---- */
  --canvas: #2b767e;        /* бірюзовий — фон контентних екранів */
  --cover: #e1dad1;         /* бежевий — фон обкладинок розділів / прелоадера */
  --cover-ink: #2b767e;     /* бірюзовий текст/лого на бежевій обкладинці */

  --ink: #e1dad1;           /* бежевий — основний текст (назви, ціни) — 3.79:1 */
  --ink-muted: rgba(225, 218, 209, 0.80); /* описи страв — 3.00:1 */
  --ink-faint: rgba(225, 218, 209, 0.66); /* одиниці, вага — 2.52:1 */
  --ink-dim:   rgba(225, 218, 209, 0.50); /* грузинський підзаголовок у шапці */
  --divider: rgba(225, 218, 209, 0.36);   /* лінії-розділювачі */
  --tint: rgba(225, 218, 209, 0.07);      /* підсвіт позиції при натиску */
  --gold: #e0b667;         /* теплий акцент активної вкладки (як в оригінальному лого) */

  /* ---- Рух (стриманий, преміальний) ---- */
  --dur-fast: 200ms;        /* відгук на натиск, зміна кольору */
  --dur-base: 400ms;        /* переходи, поява смуги розділів */
  --dur-slow: 600ms;        /* великі появи */
  --ease: cubic-bezier(0.22, 0.61, 0.36, 1);

  /* ---- Шрифти ---- */
  /* Грузинські шрифти йдуть у стеку після латинських: браузер бере гліф
     із першого шрифту, що його має, тож кирилиця/латиниця лишаються
     в Montserrat, а грузинські літери — у Noto ... Georgian. */
  --font-body: "Montserrat", "Noto Sans Georgian", "Montserrat Fallback", sans-serif;
  --font-display: "Noto Serif Display", "Noto Serif Georgian", "Cormorant Garamond", serif;
  --font-serif: "Cormorant Garamond", "Noto Serif Georgian", "Cormorant Fallback", serif;
  --font-script: "Sacramento", "Sacramento Fallback", cursive;          /* рукописний «Menu» */
  --font-price: "Montserrat", "Oswald", sans-serif;                     /* ціни (Oswald має символ ₾) */
}

/* ============================================================
   Шрифти (локальні файли з папки fonts/)
   ============================================================ */

/* --- Montserrat (варіативний 400–700): назви, описи, ціни --- */
@font-face { font-family: Montserrat; font-style: normal; font-weight: 400 700; font-display: swap; src: url(../fonts/montserrat-cyrillic-ext.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0460-052f, u+1c80-1c88, u+20b4, u+2de0-2dff, u+a640-a69f, u+fe2e-fe2f; }
@font-face { font-family: Montserrat; font-style: normal; font-weight: 400 700; font-display: swap; src: url(../fonts/montserrat-cyrillic.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0301, u+0400-045f, u+0490-0491, u+04b0-04b1, u+2116; }
@font-face { font-family: Montserrat; font-style: normal; font-weight: 400 700; font-display: swap; src: url(../fonts/montserrat-latin-ext.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0100-02ba, u+02bd-02c5, u+02c7-02cc, u+02ce-02d7, u+02dd-02ff, u+0304, u+0308, u+0329, u+1d00-1dbf, u+1e00-1e9f, u+1ef2-1eff, u+2020, u+20a0-20ab, u+20ad-20c0, u+2113, u+2c60-2c7f, u+a720-a7ff; }
@font-face { font-family: Montserrat; font-style: normal; font-weight: 400 700; font-display: swap; src: url(../fonts/montserrat-latin.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+00??, u+0131, u+0152-0153, u+02bb-02bc, u+02c6, u+02da, u+02dc, u+0304, u+0308, u+0329, u+2000-206f, u+20ac, u+2122, u+2191, u+2193, u+2212, u+2215, u+feff, u+fffd; }
@font-face { font-family: "Montserrat Fallback"; src: local("Arial"); ascent-override: 92%; descent-override: 24%; line-gap-override: 0%; size-adjust: 113%; }

/* --- Noto Serif Display (варіативний 100–400): волосяні заголовки розділів.
       Вага 100 відтворює тонкий штрих із макета (≈2.6% від висоти літери). --- */
@font-face { font-family: "Noto Serif Display"; font-style: normal; font-weight: 100 400; font-display: swap; src: url(../fonts/notoserifdisplay-cyrillic-ext.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0460-052f, u+1c80-1c88, u+20b4, u+2de0-2dff, u+a640-a69f, u+fe2e-fe2f; }
@font-face { font-family: "Noto Serif Display"; font-style: normal; font-weight: 100 400; font-display: swap; src: url(../fonts/notoserifdisplay-cyrillic.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0301, u+0400-045f, u+0490-0491, u+04b0-04b1, u+2116; }
@font-face { font-family: "Noto Serif Display"; font-style: normal; font-weight: 100 400; font-display: swap; src: url(../fonts/notoserifdisplay-latin-ext.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0100-02ba, u+02bd-02c5, u+02c7-02cc, u+02ce-02d7, u+02dd-02ff, u+0304, u+0308, u+0329, u+1d00-1dbf, u+1e00-1e9f, u+1ef2-1eff, u+2020, u+20a0-20ab, u+20ad-20c0, u+2113, u+2c60-2c7f, u+a720-a7ff; }
@font-face { font-family: "Noto Serif Display"; font-style: normal; font-weight: 100 400; font-display: swap; src: url(../fonts/notoserifdisplay-latin.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+00??, u+0131, u+0152-0153, u+02bb-02bc, u+02c6, u+02da, u+02dc, u+0304, u+0308, u+0329, u+2000-206f, u+20ac, u+2122, u+2191, u+2193, u+2212, u+2215, u+feff, u+fffd; }

/* --- Cormorant Garamond (варіативний 300–500): бренд, футер --- */
@font-face { font-family: "Cormorant Garamond"; font-style: normal; font-weight: 300 500; font-display: swap; src: url(../fonts/cormorant-cyrillic-ext.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0460-052f, u+1c80-1c88, u+20b4, u+2de0-2dff, u+a640-a69f, u+fe2e-fe2f; }
@font-face { font-family: "Cormorant Garamond"; font-style: normal; font-weight: 300 500; font-display: swap; src: url(../fonts/cormorant-cyrillic.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0301, u+0400-045f, u+0490-0491, u+04b0-04b1, u+2116; }
@font-face { font-family: "Cormorant Garamond"; font-style: normal; font-weight: 300 500; font-display: swap; src: url(../fonts/cormorant-latin-ext.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0100-02ba, u+02bd-02c5, u+02c7-02cc, u+02ce-02d7, u+02dd-02ff, u+0304, u+0308, u+0329, u+1d00-1dbf, u+1e00-1e9f, u+1ef2-1eff, u+2020, u+20a0-20ab, u+20ad-20c0, u+2113, u+2c60-2c7f, u+a720-a7ff; }
@font-face { font-family: "Cormorant Garamond"; font-style: normal; font-weight: 300 500; font-display: swap; src: url(../fonts/cormorant-latin.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+00??, u+0131, u+0152-0153, u+02bb-02bc, u+02c6, u+02da, u+02dc, u+0304, u+0308, u+0329, u+2000-206f, u+20ac, u+2122, u+2191, u+2193, u+2212, u+2215, u+feff, u+fffd; }
@font-face { font-family: "Cormorant Fallback"; src: local("Times New Roman"); ascent-override: 90%; descent-override: 30%; line-gap-override: 0%; size-adjust: 110%; }

/* --- Oswald: лишається лише як джерело символу ₾ у цінах --- */
@font-face { font-family: Oswald; font-style: normal; font-weight: 400 700; font-display: swap; src: url(../fonts/oswald-latin.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+20ad-20c0; }

/* --- Noto Georgian: грузинські гліфи для KA-версії.
       unicode-range обмежує завантаження — файли тягнуться лише тоді,
       коли на сторінці справді є грузинський текст. --- */
@font-face { font-family: "Noto Sans Georgian"; font-style: normal; font-weight: 400 700; font-display: swap; src: url(../fonts/notosans-georgian.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0589, u+10a0-10ff, u+1c90-1cba, u+1cbd-1cbf, u+2d00-2d2f, u+fb00-fb02; }
@font-face { font-family: "Noto Serif Georgian"; font-style: normal; font-weight: 100 400; font-display: swap; src: url(../fonts/notoserif-georgian.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0589, u+10a0-10ff, u+1c90-1cba, u+1cbd-1cbf, u+2d00-2d2f, u+fb00-fb02; }

/* --- Грузинські шрифти ---
   Montserrat і Noto Serif Display НЕ містять грузинських гліфів (я підключав
   лише latin/cyrillic субсети), тому грузинська малювалася системним шрифтом
   телефона й вибивалася з типографіки. Ці два файли покривають саме
   грузинський діапазон; unicode-range сам розводить: латиниця й кирилиця
   лишаються на Montserrat / Noto Serif Display, грузинська йде сюди.
   Діапазон включає і мхедрулі (U+10A0–10FF), і мтаврулі (U+1C90–1CBF). */
@font-face { font-family: "Noto Sans Georgian"; font-style: normal; font-weight: 400 700; font-display: swap; src: url(../fonts/notosansgeorgian-georgian.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0589, u+10a0-10ff, u+1c90-1cba, u+1cbd-1cbf, u+205a, u+2d00-2d2f, u+2e31; }
@font-face { font-family: "Noto Serif Georgian"; font-style: normal; font-weight: 100 400; font-display: swap; src: url(../fonts/notoserifgeorgian-georgian.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0589, u+10a0-10ff, u+1c90-1cba, u+1cbd-1cbf, u+205a, u+2d00-2d2f, u+2e31; }

/* --- Sacramento: рукописний «Menu» --- */
@font-face { font-family: Sacramento; font-style: normal; font-weight: 400; font-display: swap; src: url(../fonts/sacramento-latin-ext.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+0100-02ba, u+02bd-02c5, u+02c7-02cc, u+02ce-02d7, u+02dd-02ff, u+0304, u+0308, u+0329, u+1d00-1dbf, u+1e00-1e9f, u+1ef2-1eff, u+2020, u+20a0-20ab, u+20ad-20c0, u+2113, u+2c60-2c7f, u+a720-a7ff; }
@font-face { font-family: Sacramento; font-style: normal; font-weight: 400; font-display: swap; src: url(../fonts/sacramento-latin.woff2) format("woff2"); unicode-range: u+00??, u+0131, u+0152-0153, u+02bb-02bc, u+02c6, u+02da, u+02dc, u+0304, u+0308, u+0329, u+2000-206f, u+20ac, u+2122, u+2191, u+2193, u+2212, u+2215, u+feff, u+fffd; }
@font-face { font-family: "Sacramento Fallback"; src: local("Snell Roundhand"), local("Brush Script MT"); ascent-override: 126%; descent-override: 72%; line-gap-override: 0%; size-adjust: 74%; }

/* ============================================================
   Грузинська: вимикаємо ВЕЛИКІ ЛІТЕРИ
   ------------------------------------------------------------
   text-transform: uppercase перетворює мхедрулі (ა) на мтаврулі (Ა) —
   це окремий блок Unicode, доданий аж у 2018 році. Більшість шрифтів
   його не покриває, тому частина літер просто зникає. До того ж
   мтаврулі доречне на вивісках, а не в меню — грузину такий напис
   читається дивно. Тому для ka лишаємо звичайне мхедрулі.
   Трекінг теж зменшуємо: грузинське письмо не терпить розрідження
   так, як латиниця.
   ============================================================ */

html[lang="ka"] .nav-tab,
html[lang="ka"] .chip,
html[lang="ka"] .category-title,
html[lang="ka"] .section-title,
html[lang="ka"] .category-unit,
html[lang="ka"] .subcategory-unit,
html[lang="ka"] .footer p,
html[lang="ka"] .preloader-caption {
  text-transform: none;
}

html[lang="ka"] .nav-tab { letter-spacing: 0.08em; }
html[lang="ka"] .chip { letter-spacing: 0.02em; }
html[lang="ka"] .category-title { letter-spacing: 0.06em; }
html[lang="ka"] .footer p { letter-spacing: 0.12em; }
html[lang="ka"] .preloader-caption { letter-spacing: 0.18em; }

/* ============================================================
   Базове
   ============================================================ */

*, ::before, ::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; border: 0 solid var(--divider); }

html { -webkit-text-size-adjust: 100%; }

body {
  font-family: var(--font-body);
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
  background-color: var(--canvas);
  color: var(--ink);
  min-height: 100dvh;
}

button { font: inherit; background: none; color: inherit; cursor: pointer; }
ul { list-style: none; }
img { display: block; max-width: 100%; height: auto; }

/* ============================================================
   Екран завантаження (обкладинка з логотипом — кремовий фон)
   ============================================================ */

/* Фон — той самий бірюзовий, що й на сторінці: без кремового спалаху
   при старті. Логотип перефарбовано під палітру (оригінал: original/logo.svg) */
.preloader {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 50;
  background: var(--canvas);
  overflow: hidden;
  transition: opacity var(--dur-slow) var(--ease);
}

.preloader.is-hiding { opacity: 0; pointer-events: none; }
.preloader.is-removed { display: none; }

.preloader-center {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 0 2rem;
}

.preloader-logo {
  width: min(64vw, 320px);
  height: auto;
  opacity: 0;
  transform: scale(0.9);
  animation: logo-in 1s cubic-bezier(0.22, 0.61, 0.36, 1) forwards;
}

.preloader-caption {
  margin-top: 1.75rem;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 200;
  color: var(--ink);
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.42em;
  text-transform: uppercase;
  opacity: 0;
  transform: translateY(10px);
  animation: rise-in 0.6s cubic-bezier(0.22, 0.61, 0.36, 1) 0.7s forwards;
}

@keyframes logo-in { to { opacity: 1; transform: scale(1); } }
@keyframes rise-in { to { opacity: 1; transform: translateY(0); } }

/* ============================================================
   Каркас сторінки
   ============================================================ */

.page {
  min-height: 100dvh;
  position: relative;
  overflow-x: hidden;
}

.container {
  margin: 0 auto;
  max-width: 36rem;
  padding: 1.25rem 1.5rem 7rem;
}

/* Рядок шапки: бренд ліворуч по центру, перемикач мов праворуч */
.brand-row {
  position: relative;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: flex-start;
  padding-top: 0.25rem;
}

/* Перемикач мов — вертикально центрований відносно блоку бренду ліворуч */
.lang-switch {
  position: absolute;
  right: 0;
  top: 50%;
  transform: translateY(-50%);
  display: flex;
  gap: 0.15rem;
}

.lang-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  padding: 0.25rem;
  border-radius: 4px;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
  transition: background-color var(--dur-fast) var(--ease),
              transform var(--dur-fast) var(--ease);
}

/* Підпис мови приховано візуально, але лишено для скрінрідерів
   (доступна назва кнопки). */
.lang-code {
  position: absolute;
  width: 1px;
  height: 1px;
  padding: 0;
  margin: -1px;
  overflow: hidden;
  clip: rect(0 0 0 0);
  white-space: nowrap;
  border: 0;
}

/* Прапор мови: скруглений, з тонким контуром щоб білі частини
   не зливались із фоном. */
.lang-flag {
  flex: none;
  width: 21px;
  height: 14px;
  border-radius: 2px;
  box-shadow: 0 0 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.18);
  display: block;
  opacity: 0.9;
  transition: opacity var(--dur-fast) var(--ease);
}
.lang-btn:hover .lang-flag { opacity: 1; }
.lang-btn.is-active .lang-flag { opacity: 1; }

.lang-btn:hover { color: var(--ink-muted); }
.lang-btn:active { transform: scale(0.94); }

.lang-btn.is-active {
  color: var(--canvas);
  background: var(--ink);
}

/* Бренд-шапка (WHITE FOX · Premium Hookah Lounge) — вирівняно ліворуч */
.brand {
  display: flex;
  /* center, а не baseline: двострічковий теглайн (грузинський рядок + Premium…)
     вирівнюється по центру відносно WHITE FOX, а не «зʼїжджає» вниз першим рядком. */
  align-items: center;
  justify-content: flex-start;
  gap: 0.6rem;
  padding: 0.5rem 0 0.25rem;
  text-align: left;
}

.brand-name {
  font-family: var(--font-serif);
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.22em;
  font-size: 20px;
  color: var(--ink);
}

.brand-tagline { display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; line-height: 1.15; }
.brand-tagline .ka { font-size: 8px; letter-spacing: 0.06em; color: var(--ink-dim); }
.brand-tagline .en {
  font-family: var(--font-serif);
  font-size: 10px;
  letter-spacing: 0.14em;
  color: var(--ink-faint);
  text-transform: none;
}

/* Перемикання вкладок.
   Поява — CSS-анімацією: вона стартує сама, без requestAnimationFrame,
   тож панель не може «зависнути» невидимою. */
.tab-panel { animation: panel-in var(--dur-base) var(--ease) both; }
.tab-panel.is-leaving {
  opacity: 0;
  transform: translateY(-10px);
  transition: opacity var(--dur-fast) var(--ease), transform var(--dur-fast) var(--ease);
  animation: none;
}

@keyframes panel-in {
  from { opacity: 0; transform: translateY(10px); }
  to   { opacity: 1; transform: translateY(0); }
}

/* ============================================================
   Липка смуга розділів (чіпи швидкої навігації)
   ------------------------------------------------------------
   position: fixed, а не sticky — предок .page має overflow-x: hidden,
   що ламає sticky. Вгорі сторінки смуга прихована, щоб не перекривати
   вступ KITCHEN / Menu; виїжджає після прокрутки заголовка.
   ============================================================ */

.chipbar {
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  z-index: 25;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  background: color-mix(in srgb, var(--canvas) 92%, transparent);
  backdrop-filter: blur(12px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(12px);
  border-bottom: 1px solid var(--divider);
  transform: translateY(-100%);
  transition: transform var(--dur-base) var(--ease);
}

.chipbar.is-visible { transform: translateY(0); }

/* Внутрішній контейнер: тримає вміст смуги в межах колонки контенту (36rem),
   як .container. Фон/блюр смуги лишаються на всю ширину, а тригер+чипи — ні. */
.chipbar-inner {
  width: 100%;
  max-width: 36rem;
  min-width: 0;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.5rem;
  padding: 0.6rem 1.5rem;
}

.chipbar-track {
  flex: 1 1 auto;
  min-width: 0;
  display: flex;
  gap: 0.5rem;
  overflow-x: auto;
  scrollbar-width: none;
  -ms-overflow-style: none;
  scroll-behavior: smooth;
}

.chipbar-track::-webkit-scrollbar { display: none; }

.chip {
  flex: 0 0 auto;
  padding: 0.35rem 0.8rem;
  border: 1px solid var(--divider);
  border-radius: 999px;
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-faint);
  white-space: nowrap;
  transition: color var(--dur-fast) var(--ease),
              border-color var(--dur-fast) var(--ease),
              background-color var(--dur-fast) var(--ease),
              transform var(--dur-fast) var(--ease);
}

.chip:hover { color: var(--ink-muted); }
.chip:active { transform: scale(0.96); }

.chip.is-active {
  color: var(--canvas);
  background: var(--ink);
  border-color: var(--ink);
}

/* ============================================================
   Шапка розділу (KITCHEN + рукописний Menu)
   ============================================================ */

.section-header {
  position: relative;
  padding: 2.25rem 1.25rem 1rem;
  text-align: center;
}

/* Головний заголовок вкладки — за макетом cap ≈ 6.8% ширини сторінки */
.section-title {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 100;
  color: var(--ink);
  font-size: 38px;
  line-height: 1.05;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
}

.section-script {
  font-family: var(--font-script);
  color: var(--ink);
  font-size: 2.5rem;
  line-height: 1;
  margin-top: 0.15rem;
  opacity: 0.92;
}

/* Рукописний Sacramento не має грузинських гліфів, тож для «მენიუ» беремо
   грузинський антиква-курсив — легкий і витончений, у тон заголовку. */
html[lang="ka"] .section-script {
  font-family: var(--font-serif);
  font-style: italic;
  font-weight: 300;
  font-size: 1.7rem;
  letter-spacing: 0.04em;
  opacity: 0.72;
  margin-top: 0.35rem;
}

.section-rule {
  margin: 1.25rem auto 0;
  height: 1px;
  width: min(75%, 22rem);
  background: var(--divider);
}

/* Анімація появи шапки при перемиканні вкладки */
.tab-panel .section-title { animation: title-in 0.8s cubic-bezier(0.22, 0.61, 0.36, 1) both; }
.tab-panel .section-script { animation: script-in 0.7s cubic-bezier(0.22, 0.61, 0.36, 1) 0.12s both; }
.tab-panel .section-rule { animation: rule-in 0.55s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 0.4s both; }

@keyframes title-in { from { opacity: 0; letter-spacing: 0.4em; } to { opacity: 1; letter-spacing: 0.14em; } }
@keyframes script-in { from { opacity: 0; transform: translateY(10px); } to { opacity: 0.92; transform: translateY(0); } }
@keyframes rule-in { from { opacity: 0; transform: scaleX(0); } to { opacity: 1; transform: scaleX(1); } }

/* ============================================================
   Категорії
   ============================================================ */

.category { scroll-margin-top: 6rem; }

.category-header {
  padding: 2.25rem 0 0.75rem;
  text-align: center;
  position: relative;
}

/* Заголовок розділу — за макетом cap ≈ 4.3% ширини сторінки (менший за головний) */
.category-title {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 200;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.18em;
  color: var(--ink);
  font-size: 26px;
  line-height: 1.2;
}

.category-note {
  margin-top: 0.35rem;
  font-style: italic;
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 13px;
}

/* Одиниця праворуч від заголовка (напр. 50 ml) */
.category-header .category-unit {
  position: absolute;
  right: 0;
  bottom: 0.85rem;
  font-family: var(--font-body);
  color: var(--ink-faint);
  font-size: 15px;
  letter-spacing: 0.02em;
  text-transform: none;
}

.category-rule {
  margin: 0.75rem auto 0;
  height: 1px;
  width: 100%;
  background: var(--divider);
}

/* Дрібна примітка під розділом (напр. про соуси) */
.category-footnote {
  margin-top: 1rem;
  text-align: center;
  font-style: italic;
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 13px;
}

/* Підкатегорії (Classic / Chinese / Red / White ...) */
.subcategory { margin-top: 1.5rem; }

.subcategory-header {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: center;
  gap: 0.75rem;
  padding-bottom: 0.5rem;
}

.subcategory-title {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 200;
  letter-spacing: 0.06em;
  color: rgba(225, 218, 209, 0.9);
  font-size: 24px;
}

.subcategory-unit {
  font-family: var(--font-body);
  color: var(--ink-faint);
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.02em;
}

/* Поява при скролі */
.reveal {
  opacity: 0;
  transform: translateY(16px);
  transition: opacity 0.55s cubic-bezier(0.22, 0.61, 0.36, 1), transform 0.55s cubic-bezier(0.22, 0.61, 0.36, 1);
}
.reveal.is-visible { opacity: 1; transform: translateY(0); }

/* ============================================================
   Позиція меню
   ============================================================ */

.menu-item {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto;
  align-items: start;
  column-gap: 1.25rem;
  padding: 0.85rem 0.6rem;
  margin: 0 -0.6rem;
  border-radius: 10px;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
  /* opacity/transform потрібні тут явно: .menu-item оголошено після .reveal
     і без них перекрив би її transition, зламавши появу */
  transition: background-color var(--dur-fast) var(--ease),
              opacity var(--dur-slow) var(--ease),
              transform var(--dur-slow) var(--ease);
}

/* Каскад появи: --i задається в JS, обмежений 8 позиціями,
   щоб низ довгих списків не «доганяв» верх */
.menu-item.reveal { transition-delay: calc(var(--i, 0) * 40ms); }

@media (hover: hover) {
  .menu-item:hover { background-color: var(--tint); }
}

.menu-item:active { background-color: var(--tint); }

.menu-item-info { min-width: 0; }

.menu-item-name {
  font-family: var(--font-body);
  font-weight: 600;
  color: var(--ink);
  font-size: 15px;
  line-height: 1.3;
}

.menu-item-volume {
  margin-left: 0.5rem;
  font-weight: 400;
  color: var(--ink-faint);
  font-size: 13px;
  white-space: nowrap;
}

.menu-item-note {
  margin-left: 0.3rem;
  font-weight: 400;
  font-style: italic;
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 13px;
}

.menu-item-description {
  margin-top: 0.3rem;
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 13px;
  line-height: 1.55;
}

.menu-item-brands {
  margin-top: 0.4rem;
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  column-gap: 1.5rem;
  row-gap: 0.1rem;
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 13px;
  line-height: 1.55;
}

.menu-item-price-col {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: flex-end;
  gap: 0.15rem;
  flex-shrink: 0;
  text-align: right;
}

.menu-item-price {
  font-family: var(--font-price);
  font-weight: 600;
  color: var(--ink);
  font-size: 17px;
  line-height: 1.15;
  white-space: nowrap;
}

.menu-item-currency {
  margin-left: 0.15rem;
  font-size: 15px;
}

/* Рядок ціни з обʼємом (вина) */
/* Рядок «обʼєм + ціна» (вина).
   Раніше блок вирівнювався праворуч цілком, тому ширша ціна (100 проти 75)
   штовхала «750 ml» лівіше — виходили сходинки. Тепер обидві колонки мають
   фіксовану ширину, тож «ml» і суми стоять чітко одна під одною. */
.menu-item-price-line {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: flex-end;
  gap: 0.5rem;
}

.menu-item-price-line .vol {
  font-family: var(--font-body);
  font-weight: 400;
  color: var(--ink-faint);
  font-size: 13px;
  min-width: 3.1rem;      /* «150 ml» / «750 ml» — однакова ширина */
  text-align: right;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

/* Ширини стачає на найдовшу ціну в меню — «400 ₾» */
.menu-item-price-line .menu-item-price {
  min-width: 3.4rem;
  text-align: right;
}

/* Моноширинні цифри: 1 не вужча за 8, тож суми не «пливуть» */
.menu-item-price {
  font-variant-numeric: tabular-nums;
}

.menu-item-weight {
  margin-top: 0.15rem;
  color: var(--ink-faint);
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.02em;
}

/* --- Список у 2 колонки без цін (соуси) --- */
.menu-columns {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  column-gap: 1.5rem;
  row-gap: 0.65rem;
  margin-top: 0.5rem;
}
.menu-columns .col-item {
  font-family: var(--font-body);
  font-weight: 600;
  color: var(--ink);
  font-size: 15px;
}

/* ============================================================
   Футер
   ============================================================ */

.footer {
  margin-top: 4rem;
  padding-top: 1.75rem;
  border-top: 1px solid var(--divider);
  text-align: center;
}

.footer p {
  font-family: var(--font-serif);
  color: var(--ink-faint);
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.3em;
  text-transform: uppercase;
}

/* ============================================================
   Нижня навігація (Кухня / Кальян / Бар)
   ============================================================ */

.bottom-nav {
  position: fixed;
  bottom: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  z-index: 30;
  /* Трохи темніше за полотно, щоб панель відділялася від контенту.
     Внутрішній mix затемнює бірюзу, зовнішній лишає напівпрозорість під блюр. */
  background: color-mix(in srgb,
              color-mix(in srgb, var(--canvas) 82%, #0b2124) 92%,
              transparent);
  backdrop-filter: blur(12px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(12px);
  border-top: 1px solid var(--divider);
  padding-bottom: env(safe-area-inset-bottom);
}

.bottom-nav-inner {
  margin: 0 auto;
  max-width: 36rem;
  padding: 0 1.5rem;
}

.bottom-nav-row {
  position: relative;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.5rem;
  padding: 0.75rem 0;
}

.nav-tab {
  position: relative;
  flex: 1;
  padding: 0.5rem 0.1rem;
  /* 4 вкладки — на вузькому телефоні кегль помірний і трекінг тісніший,
     щоб «Атмосфера»/«Atmosphere» вміщались навіть на 360px. */
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.05em;
  text-transform: uppercase;
  white-space: nowrap;
  color: var(--ink-faint);
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
  transition: color var(--dur-fast) var(--ease),
              transform var(--dur-fast) var(--ease);
}

/* Грузинська довша за латиницю — ще трохи тісніше */
html[lang="ka"] .nav-tab { letter-spacing: 0.02em; font-size: 11px; }

/* Від 400px (більшість телефонів і десктоп) місця вистачає — робимо написи крупнішими */
@media (min-width: 400px) {
  .nav-tab { font-size: 14px; letter-spacing: 0.08em; }
  html[lang="ka"] .nav-tab { font-size: 13px; letter-spacing: 0.03em; }
}

.nav-tab:hover { color: var(--ink-muted); }
.nav-tab:active { transform: scale(0.96); }
.nav-tab.is-active { color: var(--gold); }

/* Один спільний індикатор — їде між вкладками замість перестворення */
.nav-tab-indicator {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  height: 2px;
  background: var(--gold);
  border-radius: 9999px;
  transform: translateX(var(--x, 0)) scaleX(var(--sx, 0));
  transform-origin: left center;
  width: 100%;
  transition: transform var(--dur-base) var(--ease);
}

/* ============================================================
   Розділ «Атмосфера»: вступний текст + галерея
   ============================================================ */

.about { margin-top: 0.5rem; }

.about-intro {
  max-width: 40rem;
  margin: 0 0 2.5rem;
  text-align: left;
}

/* «Атмосфера» — уся шапка й текст ліворуч (меню-вкладки лишаються по центру) */
.is-about .section-header { text-align: left; padding-left: 0; padding-right: 0; }
.is-about .section-rule { margin-left: 0; margin-right: auto; }

.about-intro p {
  font-family: var(--font-body);
  color: var(--ink-muted);
  font-size: 14px;
  line-height: 1.75;
  margin-bottom: 1rem;
}
.about-intro p:first-child {
  color: var(--ink);
  font-size: 15px;
}
.about-intro p:last-child {
  color: var(--ink);
  font-style: italic;
  margin-bottom: 0;
}

/* Сітка фото: 2 колонки на телефоні, 3 на ширшому екрані */
.photo-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 0.6rem;
}

@media (min-width: 560px) and (max-width: 899px) {
  .photo-grid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 0.75rem; }
}

/* Десктоп: журнальна masonry-галерея в колонках — У МЕЖАХ колонки контенту
   (не виноситься на всю ширину), тож галерея вирівняна із заголовком і текстом
   «Атмосфери». Усі фото вертикальні, тож колонки пакують їх щільно, кожне у
   власній пропорції без обрізків і без порожніх клітин (на відміну від грід-спанів). */
@media (min-width: 900px) {
  .is-about .photo-grid {
    display: block;          /* скидаємо грід — переходимо на колонкову masonry */
    column-count: 3;
    column-gap: 12px;
  }
  .is-about .photo {
    aspect-ratio: auto;      /* висоту задає саме фото, не фіксоване співвідношення */
    display: block;
    width: 100%;
    margin: 0 0 12px;        /* вертикальний проміжок між плитками в колонці */
    break-inside: avoid;
    -webkit-column-break-inside: avoid;
    border-radius: 8px;
  }
  .is-about .photo-img { height: auto; }
}

.photo {
  position: relative;
  margin: 0;
  aspect-ratio: 2 / 3;
  overflow: hidden;
  border-radius: 6px;
  cursor: pointer;
  background: color-mix(in srgb, var(--ink) 6%, transparent);
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}

.photo-img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  display: block;
  transition: transform var(--dur-slow) var(--ease), opacity var(--dur-base) var(--ease);
}

.photo:hover .photo-img { transform: scale(1.05); }
.photo:active .photo-img { transform: scale(1.02); }

/* ============================================================
   Лайтбокс
   ============================================================ */

.lightbox {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 60;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  background: color-mix(in srgb, #0b2124 94%, transparent);
  backdrop-filter: blur(6px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(6px);
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  transition: opacity var(--dur-base) var(--ease), visibility var(--dur-base) var(--ease);
  padding: env(safe-area-inset-top) 0 env(safe-area-inset-bottom);
}

.lightbox.is-open { opacity: 1; visibility: visible; }

.lightbox-stage {
  max-width: 92vw;
  max-height: 88vh;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
}

.lightbox-img {
  max-width: 92vw;
  max-height: 88vh;
  width: auto;
  height: auto;
  object-fit: contain;
  border-radius: 6px;
  box-shadow: 0 20px 60px rgba(0, 0, 0, 0.5);
  transform: scale(0.96);
  transition: transform var(--dur-base) var(--ease);
}
.lightbox.is-open .lightbox-img { transform: scale(1); }

.lightbox-close,
.lightbox-nav {
  position: absolute;
  background: color-mix(in srgb, var(--canvas) 70%, transparent);
  color: var(--ink);
  border-radius: 9999px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  cursor: pointer;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
  transition: background-color var(--dur-fast) var(--ease), transform var(--dur-fast) var(--ease);
}
.lightbox-close:hover,
.lightbox-nav:hover { background: color-mix(in srgb, var(--canvas) 92%, transparent); }
.lightbox-close:active,
.lightbox-nav:active { transform: scale(0.9); }

.lightbox-close {
  top: calc(env(safe-area-inset-top) + 1rem);
  right: 1rem;
  width: 2.6rem;
  height: 2.6rem;
  font-size: 26px;
  line-height: 1;
}

.lightbox-nav {
  top: 50%;
  transform: translateY(-50%);
  width: 3rem;
  height: 3rem;
  font-size: 30px;
  line-height: 1;
}
.lightbox-prev { left: 0.75rem; }
.lightbox-next { right: 0.75rem; }
.lightbox-nav:active { transform: translateY(-50%) scale(0.9); }

/* На вузькому екрані стрілки заважають — ховаємо, лишається свайп і тап-фон */
@media (max-width: 559px) {
  .lightbox-nav { display: none; }

  /* Прапори зробили перемикач мов ширшим — на телефоні теглайн ставимо ПІД
     «WHITE FOX» (вертикальний лок), щоб правий верх лишався для перемикача.
     Перемикач лишається вертикально центрованим (див. базове правило). */
  .brand { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 0.1rem; }
}

/* ============================================================
   Маркери страв + фільтр «тільки вегетаріанське»
   ============================================================ */

/* Іконки-маркери біля назви страви */
.menu-item-tags {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.3rem;
  margin-left: 0.4rem;
  vertical-align: middle;
  white-space: nowrap;
}

.tag-icon {
  display: inline-flex;
  width: 16px;
  height: 16px;
  color: var(--ink-faint);
}
.tag-icon svg { width: 100%; height: 100%; display: block; }

/* Вегетаріанський — легкий зеленуватий відтінок для впізнаваності */
.tag-veg { color: #7fb48f; }
.tag-fish { color: var(--ink-faint); }
.tag-spicy { color: #d98a6a; }

/* Перемикач фільтра (веган / морепродукти / гостре) — у поповері й пінованій смузі */
.filter-toggle {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 0.4rem;
  padding: 0.4rem 0.75rem;
  border: 1px solid var(--divider);
  border-radius: 9999px;
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.02em;
  color: var(--ink-muted);
  white-space: nowrap;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
  transition: color var(--dur-fast) var(--ease),
              background-color var(--dur-fast) var(--ease),
              border-color var(--dur-fast) var(--ease),
              transform var(--dur-fast) var(--ease);
}
.filter-toggle:active { transform: scale(0.96); }
.filter-toggle-icon { display: inline-flex; width: 15px; height: 15px; flex: none; }
.filter-toggle-icon svg { width: 100%; height: 100%; }

/* Кольори-акценти маркерів (у стані «вимкнено») */
.filter-toggle.f-veg   .filter-toggle-icon { color: #7fb48f; }
.filter-toggle.f-fish  .filter-toggle-icon { color: #85aeb6; }
.filter-toggle.f-spicy .filter-toggle-icon { color: #d98a6a; }

/* Активний фільтр — заливка акцентом, текст/іконка кольору полотна */
.filter-toggle.is-on { color: var(--canvas); }
.filter-toggle.is-on .filter-toggle-icon { color: var(--canvas); }
.filter-toggle.f-veg.is-on   { background: #7fb48f; border-color: #7fb48f; }
.filter-toggle.f-fish.is-on  { background: #85aeb6; border-color: #85aeb6; }
.filter-toggle.f-spicy.is-on { background: #d98a6a; border-color: #d98a6a; }

/* Пінована смуга активних фільтрів (не скролиться разом із чіпами) */
.chipbar-filters {
  flex: 0 0 auto;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.4rem;
}
.chipbar-active { display: flex; align-items: center; gap: 0.4rem; }

/* Кнопка виклику всіх фільтрів у закріпленій смузі */
.filter-trigger {
  flex: 0 0 auto;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 30px;
  height: 30px;
  padding: 0;
  border: 1px solid var(--divider);
  border-radius: 9999px;
  color: var(--ink-muted);
  background: transparent;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
  transition: color var(--dur-fast) var(--ease),
              background-color var(--dur-fast) var(--ease),
              border-color var(--dur-fast) var(--ease),
              transform var(--dur-fast) var(--ease);
}
.filter-trigger svg { width: 16px; height: 16px; }
.filter-trigger:active { transform: scale(0.94); }
.filter-trigger.has-active { color: var(--ink); border-color: var(--ink-faint); }
.filter-trigger.is-open {
  color: var(--canvas);
  background: var(--ink);
  border-color: var(--ink);
}

/* Поповер із усіма фільтрами (розкривається з тригера) */
.filter-popover {
  position: fixed;
  z-index: 26;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 0.4rem;
  padding: 0.6rem;
  background: color-mix(in srgb, var(--canvas) 92%, #0b2124);
  border: 1px solid var(--divider);
  border-radius: 12px;
  box-shadow: 0 14px 34px rgba(0, 0, 0, 0.32);
  animation: filter-pop-in var(--dur-fast) var(--ease) both;
}
.filter-popover .filter-toggle { width: 100%; justify-content: flex-start; }
@keyframes filter-pop-in {
  from { opacity: 0; transform: translateY(-6px); }
  to { opacity: 1; transform: translateY(0); }
}

/* У закріпленій смузі активні фільтри показуємо ЛИШЕ іконками (на всіх розмірах),
   щоб не забирати місце. Текст лишається у поповері та верхній панелі.
   (Тригер і поповер це не зачіпає.) */
.chipbar-active .filter-toggle-label { display: none; }
.chipbar-active .filter-toggle { padding: 0.4rem; }

/* Приховання позицій, що не підходять під жоден активний фільтр */
.menu-item.is-filtered-out { display: none; }

/* ============================================================
   Доступність: повага до «зменшити рух»
   Весь контент лишається видимим — жодних прихованих станів.
   ============================================================ */

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *, ::before, ::after {
    animation-duration: 0.01ms !important;
    animation-iteration-count: 1 !important;
    transition-duration: 0.01ms !important;
    transition-delay: 0ms !important;
    scroll-behavior: auto !important;
  }

  .reveal { opacity: 1 !important; transform: none !important; }
  .chipbar { transition: none; }
}